ماما ويد (لادارون) كوميديا المغامرات البوليسية
تقوم إيزابيل هوبرت بدور المترجمة الشرطية التى تتحول إلى زعيمة مخدرات سيئة السمعة ، فى دراما الجريمة الجديدة للمخرج الفرنسي جان بول سالومي.
استنادًا إلى رواية هانيلور كايري ، تتمحور القصة حول Patience Portefeux ، المترجم الفرنسي-العربي الذي يتقاضى أجراً زهيدًا والمسؤول عن مراقبة الهاتف لوحدة شرطة المخدرات. عندما تدرك أنها تعرف والدة أحد تجار المخدرات ، قررت بيشنس أن تتستر عليه وتنخرط أكثر فأكثر في عالم تهريب المخدرات. وسرعان ما تستخدم معرفتها الداخلية ومواردها الشرطية لبناء شبكة الجريمة الخاصة بها واكتسبت اسم ماما ويد.
أخرج ولاعاتك وابدأ في ممارسة لغتك الفرنسية لأن إيزابيل هوبرت على وشك أن تدحرجك في فيلم ماما ويد (لا دارون) ، دراما الجريمة الجديدة للمخرج جان بول سالومي.
تم تصور الفيلم بذكاء وأداءه بشكل ممتع ، وإن لم يكن مضحكًا بقدر ما يمكن أن يكون ، فقد لعب هوبرت المرشحة لجائزة الأوسكار دور مترجمة شرطة محنكة تتحول إلى زعيمة مخدرات بين عشية وضحاها تقريبًا. بقدر ما يبدو هذا جنونًا ، فإن صورة سالومي لامرأة في منتصف العمر تحاول تدبير نفقاتها بمفردها ، وتبيع مئات الكيلوغرامات من المخدرات للقيام بذلك ، تثبت أنها دراسة رقيقة للتحرر مع القليل من الأسف.
استنادًا إلى كتاب هانيلور كايري ، الذي شارك أيضًا في كتابة السيناريو ، فإن ماما ويد - التي يطلق عليها اسم "لا دارون" بالفرنسية كلمة عامية تعني "أمي" - قد حققت عرضًا مسرحيًا لائقًا في فرنسا منذ إصدارها في سبتمبر ، مما أدى إلى أكثر من 400000 حالة دخول للفيلم وسط الوباء المستمر. كما تم بيعه لعشرات الأقاليم الخارجية ، وقد يجد هذا الحشد البسيط جمهوراً من عشاق Huppert المتعصبين في الولايات المتحدة ، وربما يفسح المجال لإعادة إنتاج هوليوود الذي يضاعف من الكوميديا.
